Wenn die Temperaturen steigen und die Sonnenstrahlen durch die kleinen Wolken am Himmel dringen, dann ist Sommer im Land! Die wärmste Zeit des Jahres verbringt man gerne am Wasser. Ein Sprung ins kühle Nass wirkt erfrischend und gibt neue Energie.

Wie gut, dass zahlreiche Bauernhöfe in Österreich in der Nähe rauschender Bachläufe, natürlicher Flüsse und romantischer Seengebiete liegen. Nicht nur zum Baden sind die Gewässer geeignet, auch Surfer, Angler und Segler kommen voll auf ihre Kosten. Während die Kinder das Schwimmen lernen, stehen die Eltern zum ersten Mal auf dem Kiteboard.