1. Platz: Chalet Kaiser / Barbara Prasser
Kärnten
Am Fuße der Saualpe erwartet dich das beeindruckende Kaiser Chalet. Nach einer aufwendigen Renovierung, die Anfang 2019 begann und 1,5 Jahre dauerte, erstrahlt das Gebäude in neuem Glanz. Dabei wurde besonderer Wert auf natürliche Baustoffe und nachhaltige Bauweise gelegt. Mit einer großzügigen Wohnfläche von 200 m² bietet das Chalet einen Rückzugsort für all jene, die einen Urlaub der besonderen Art erleben möchten.
Die Außenfassade des Kaiserstadls wurde liebevoll bewahrt und harmoniert perfekt mit dem modernen Innenbereich, der durch eine Kombination aus Holz und Glas besticht. Regionales Handwerk, hochwertige Ausstattung und eine vollständig ökologische Energieversorgung machen das Kaiser Chalet zu einem Vorzeigeprojekt, das Tradition und Innovation verbindet.
Für dieses einzigartige Konzept wurde Barbara Prasser mit dem 1. Preis am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Mit dem Fokus auf „Tradition trifft Innovation – Architektur und Baukultur im Einklang mit Urlaub am Bauernhof“ steht das Kaiser Chalet als Sinnbild für nachhaltigen Luxus und unvergessliche Urlaubserlebnisse.
2. Platz: Adelwöhrer Bauernhaus / Familie Steiner
steiermark
Der Adelwöhrer Bauernhof, ein geschichtsträchtiges Bauernhaus aus dem Jahr 1738, erstrahlt heute in neuem Glanz. Statt eines Abrisses entschied sich die Familie Steiner für eine umfassende Renovierung, die das historische Erbe bewahrt und zugleich modernen Wohnkomfort bietet. Das Ergebnis ist eine harmonische Symbiose aus Alt und Neu, bei der Nachhaltigkeit im Mittelpunkt stand.
Das liebevoll renovierte Bauernhaus vereint traditionelle Bauweise mit zeitgemäßer Architektur und strahlt eine ganz besondere Atmosphäre aus. Hier trifft Geschichte auf Innovation – ein Ort, an dem man die Vergangenheit spüren und die Gegenwart genießen kann.
Für dieses außergewöhnliche Projekt wurde die Familie Steiner mit dem 2. Preis am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Unter dem Motto „Tradition trifft Innovation – Architektur und Baukultur im Einklang mit Urlaub am Bauernhof“ setzt der Adelwöhrer Bauernhof neue Maßstäbe in der Verbindung von Tradition und modernem, nachhaltigem Bauen.
3. Platz: Troadkasten / Familie Schabus
kärnten
Der Troadkasten der Familie Schabus, einst ein traditionelles Speichergebäude für Lebensmittel, wurde mit viel Sorgfalt und Kreativität in ein modernes, einzigartiges Wohnobjekt verwandelt. Auf einer kompakten Grundfläche von nur 17 m² wurde es geschafft, modernen Wohnkomfort zu schaffen, ohne die historische und kulturelle Bedeutung des Gebäudes zu beeinträchtigen.
Das Projekt bewahrt den traditionellen Charakter des Troadkastens und kombiniert ihn gekonnt mit nachhaltigen Baumethoden und innovativer Technik. Es ist ein Beispiel dafür, wie historische Bauten auf behutsame Weise in die Gegenwart geholt werden können, ohne den ursprünglichen Charme zu verlieren.
Für dieses beeindruckende Konzept wurde die Familie Schabus mit dem 3. Preis am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Unter dem Motto „Tradition trifft Innovation – Architektur und Baukultur im Einklang mit Urlaub am Bauernhof“ zeigt dieses Projekt, wie auf kleiner Fläche Großes entstehen kann.
Sonderpreis ÖW: Refugien am Wildbachberg / Familie Krainer
steiermark
Das Refugium „Am Wildbachberg“ vereint Tradition und zeitgemäße Architektur in drei harmonisch gestalteten Gebäuden: dem Haupthaus Franz, dem ehemaligen Stallgebäude Rosa und dem Troadkasten Sepp. Bestehende Bauten wurden behutsam wiederbelebt und umgenutzt.
Die Fassadengestaltung und die detailreiche Ausstattung spiegeln die handwerkliche Präzision und künstlerische Leidenschaft der Eigentümer wider. Das Ensemble zeigt, wie traditionelle Bauweise und moderne Ansprüche in einem nachhaltigen Konzept zusammenfinden.
Für dieses außergewöhnliche Projekt wurde die Familie Krainer mit einem Sonderpreis der Österreich Werbung am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Unter dem Motto „Tradition trifft Innovation – Architektur und Baukultur im Einklang mit Urlaub am Bauernhof“ setzt das Refugium neue Maßstäbe für nachhaltige Baukultur.
Sonderpreis ÖW: Weinhof Zieger / Familie Zieger
burgenland
Der Weinhof Zieger beeindruckt durch seine gelungene Verbindung von traditioneller Bauweise und modernen Elementen. Im Mittelpunkt des Projekts stand der Erhalt der jahrhundertealten Linde, die als Herzstück des Grundstücks das Ensemble prägt. Die bestehende Bauweise wurde bewahrt, und zahlreiche Materialien des alten Hauses fanden in der Renovierung eine neue Verwendung.
Große Glasflächen und die gezielte Integration von Altholz verleihen dem Gebäude eine besondere Ästhetik, die Offenheit und Wärme ausstrahlt. Die Einrichtung folgt den Prinzipien von Hochwertigkeit, Natürlichkeit, Schlichtheit und Minimalismus.
Für diese außergewöhnliche Umsetzung wurde die Familie Zieger mit einem Sonderpreis der Österreich Werbung am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Der Weinhof Zieger ist ein Vorzeigeprojekt, das Tradition und Innovation in perfekter Harmonie miteinander verbindet.
Sonderpreis ÖW: Trattnachtaler Weinhaus / Augustin Spiegelfeld-Schneeburg
oberösterreich
Das Trattnachtaler Weinhaus, einst ein historisches Forstnerhaus, wurde mit großer Sorgfalt renoviert und zu einer eleganten Gästebeherbergung umgestaltet. Dabei wurde der Altbestand respektvoll bewahrt und mit zeitgemäßer Architektur ergänzt, um eine einzigartige Verbindung von Tradition und moderner Ästhetik zu schaffen.
Besonderes Augenmerk wurde auf die feinen Details gelegt, die das Gebäude unverwechselbar machen. Die harmonische Kombination von traditionellen Materialien und innovativen Baukonzepten verleiht dem Trattnachtaler Weinhaus eine zeitlose Ausstrahlung, die Tradition und Handwerkskunst auf eindrucksvolle Weise würdigt.
Für dieses außergewöhnliche Projekt wurde Augustin Spiegelfeld-Schneeburg mit einem Sonderpreis der Österreich Werbung am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Das Weinhaus ist ein herausragendes Beispiel dafür, wie historische Baukultur in Einklang mit zeitgenössischen Ansprüchen revitalisiert werden kann.
Sonderpreis Holz: Baumhaus Buchengrün / Familie Fröhlich-Graf
steiermark
Das Baumhaus Buchengrün ist ein außergewöhnliches Bauprojekt, das harmonisch in den umgebenden Naturraum integriert wurde. Auf einer ehemaligen Tierkoppel, umgeben von Bäumen und in direkter Nähe zum Wald, bietet das Baumhaus einen einzigartigen Erholungsort. Es verbindet zurückhaltende, nachhaltige Architektur mit einem starken Bezug zur Natur.
Die Gestaltung ist bewusst schlicht gehalten: Während die dem Hof zugewandte Seite größtenteils geschlossen bleibt, öffnen sich die dem Wald zugewandten Bereiche großzügig zum Außenraum und schaffen so eine enge Verbindung zur Natur. Diese reduzierte und durchdachte Bauweise sorgt für eine Atmosphäre der Ruhe und Besinnlichkeit.
Für dieses innovative und nachhaltige Projekt wurde die Familie Fröhlich-Graf mit dem Sonderpreis Holz von proHolz Österreich am Innovationstag von „Urlaub am Bauernhof“ ausgezeichnet. Das Baumhaus Buchengrün ist ein Vorbild dafür, wie Architektur und Natur im Einklang zusammenfinden und einen Ort der besonderen Erholung schaffen können.